Unsere Website nutzt Cookies. Indem Sie weitersurfen, akzeptieren Sie unsere Cookie-Politik. Mehr erfahren über Cookies
Ok
  • Zahlung per Maestro
  • Zahlungsmittel: Ideal
  • Zahlungsmittel: Sofort
  • Zahlungsmittel: Bancontact
  • Zahlungsmittel: Mastercard
  • Zahlungsmittel: Visakarte

Ferienhaus mit Wellness und herrlicher Aussicht oberhalb von Durbuy

[105333-01]
  • Zu meinen Favoriten hinzufügen
  • An einen Freund senden
  • Ausdrucken
Dieses Haus liegt buchstäblich hoch auf dem Hügel über der kleinsten Stadt der Welt und hält viele Überraschungen für Sie bereit. Es bietet eine außergewöhnliche Aussicht auf die Stadt und ihre Umgebung. Man kann einfach nur dem Charme dieses außergewöhnlichen Umfeldes... Mehr Info
6 Personen (einschließlich Kind(ern) und Baby(s))
  • Ferienhâuser ohne Schwimmingpool, Innenpool oder Aussenpool - Ardennen
  • Ferienhäuser mit Internetverbindung WLAN - Ardennen
  • Ferienhäuser mit Sauna, Jacuzzi oder Hammam - Ardennen
  • Ferienhäuser mit offenem Kamin oder Holzofen - Ardennen
  • Ferienhäuser ohne Spielzeugen - Ardennen
  • Ferienhaus nicht geeignet für Seminare - Ardennen
  • Ferienhäuser nicht geeignet für Behinderte Personen - Ardennen
  • Ferienhäuser nicht auf einem Bauernhof gelegen - Ardennen
  • Ferienhäuser Haustiere nicht erlaubt - Ardennen
  • 1
  • 3
Aufenthalt von
Fr 18/11/2016 bis So 20/11/2016
Ankunft 17-18 Uhr, abfahrt vor 20 uhr
Wählen Sie eine andere Periode aus
373,00 Inklusiv Miete und Endreinigung
Ardennes-Etape wünscht
Ihnen einen schönen Urlaub!
Bestpreis garantiert
9,3 Sehr gut Zufriedenheit auf 34 Bewertungen

Preise und Daten

Aufenthaltspreis / Wochenende
Zu zahlen an Ardennes-Etape
  • Miete
    373,00
  • Buchungsgebühren
    25,00
  • Wasser-Strom-Heizung-Abfall
    50,00
  • Endreinigung
    Inbegriffen
  • WLAN
    Gratis
Zahlbar vor Ort:
  • Kurtaxe / + 6 Jahre
    1,00
Gesamtpreis meiner Ferien:
449,00
Inklusiv Nebenkosten und MwSt
Nicht berechenbare Nebenkosten:
  • - Holzscheite (fakultativ)
    7,00 € /Tragekorb
  • - Aufenthaltsteuer/ Erwachsene
    1,00 € /Tag
Kaution vor Ort in Bar bezahlen
400,00
Erstattet 15 Tage nach Ende des Aufenthalts.
<<<
>>>
Gewählter Aufenthalt Tag der
Ankunft
Freier
Aufenthalt

Ankunft- und Abfahrtszeiten

Aufenthalsdauer
  • Wochenende : Ankunft 17-18 Uhr, abfahrt vor 20 uhr
  • Langes Wochenende : Ankunft 17-18 Uhr, abfahrt vor 10 uhr
  • Halbe Woche : Ankunft 17-18 Uhr, abfahrt vor 10 uhr
  • 1 Woche : Ankunft 17-18 Uhr, abfahrt vor 10 uhr
  • 2 Wochen : Ankunft 17-18 Uhr, abfahrt vor 10 uhr

Mitzubringen

  • Bettwäsche ist mitzubringen
  • Badetücher mitzubringen
  • Geschirrtücher mitzubringen

Besondere Bedingungen

  • Dieses Haus ist nur für Familien bestimmt.
  • die Organisation von Studentenfesten, Junggesellenpartys, Trinkgelage… ist verboten.
  • Haustiere verboten

Allgemeine Infos

Beschreibung

Ferienhaus mit Wellness und herrlicher Aussicht oberhalb von Durbuy

Dieses Haus liegt buchstäblich hoch auf dem Hügel über der kleinsten Stadt der Welt und hält viele Überraschungen für Sie bereit. Es bietet eine außergewöhnliche Aussicht auf die Stadt und ihre Umgebung. Man kann einfach nur dem Charme dieses außergewöhnlichen Umfeldes erliegen. Einen Aussichtsturm, 15m vom Haus gelegen, kann diesen Eindruck nur bestätigen. Die Qualität der Innenausstattung wird Ihnen nicht unberührt lassen: sehr modern und sehr gemütlich, man fühlt sich sofort wie zu Hause. Eine echte Entdeckung!
Sie lieben die belgische Gastronomie? Es gibt Sternerestaurants ganz in der Nähe: Le fou est belge und Le cor de chasse.

Umgebung

Wohnungstyp
Frei stehend
Lage
In einem Wohngebiet
Nähe der Straße
In einer Sackgasse
Geräuschumgebung
Aussicht auf
Garten, Land, Durbuy
Ausrichtung
Süden

Weitere Informationen

Gesamte Grundfläche
180 m²
Anzahl Stockwerke
2
Anzahl der Badezimmer
1
Anzahl der Schlafzimmer
4
Heizung
Zentral
Baujahr
1986
Renovierung
2009

in der Nähe :

Wald
600 M
Fluss
600 M (Ourthe)
Restaurants
600 M
Geschäfte
600 M
Markt
3 Km (Barvaux)
Fremdenverkehrsamt
600 M
Geldautomat
600 M
Bus
600 M
Bahnhof
3 Km (Barvaux)

Wichtig zu wissen

Besondere Bedingungen

  • Dieses Haus ist nur für Familien bestimmt.
  • die Organisation von Studentenfesten, Junggesellenpartys, Trinkgelage… ist verboten.
  • Haustiere verboten

Beschreibung/3D

Innenkomfort

Holzofen, Fernseher, Kabelfernsehen mit VOO Decoder, DVD, Internetverbindung WIFI ist im ganzen Haus verfügbar

Außenkomfort

Elektrischer Grill Holzfeuer, Gartenmöbel

Babyausstattung

Kinderbett x 1, Hochstuhl x 1

Aufteilung der Zimmer im Ferienhaus.

Stockwerk 0
Eingangshalle
Entspannungsbereich
Sauna (3 Pers), Dusche x 1
Lebensraum
Wohnzimmer
Holzofen, LCD-Fernseher, DVD
Esszimmer
Ausgestattete Küche
Elektrische Kochplatte x 4, Backofen x 1, Mikrowelle, Kühlschrank x 1, Gefrierschrank/Gefriertruhe, Geschirrspülmaschine x 1
Staubsauger, Elektrischer Wasserkocher, Bügeleisen und Bügelbrett, Toaster, Kaffeemaschine Senseo, Suppenmixer, Kaffeemaschine
Mehr Info
Waschküche
Waschmaschine
Separates WC - x1
Stockwerk 1
Schlafzimmer 1 - 2p
Doppelbett x 1
Schlafzimmer 2 - 2p
Doppelbett x 1
Schlafzimmer 3 - 2p
Einzelbett x 2
Badezimmer
Badewanne, Dusche x 1, Waschbecken x 2, WC
Außenseite
Privatgarten
Eingezäunt, Grundfläche 25 m²
Terrasse
Grundfläche 40 m²
Privatparkplatz
Anzahl Parkplätze: 1

Tourismus

Städte in der Nähe

Durbuy wird zu Recht "die kleinste Stadt der Welt" genannt. Sie ist ebenfalls eine der schönsten Städte im Süden des Landes. Das mittelalterliche Flair ist allgegenwärtig und die Umgebung einfach zauberhaft! Auch ideal für kleine Spaziergänge. Wenn Sie ein Ferienhaus in Durbuy buchen, befinden Sie sich auch nicht weit von zwei weiteren Schmuckstücken der belgischen Ardennen: Malmedy liegt nur eine Autostunde entfernt und La Roche nur 35 Minuten!

Provinz Luxemburg

Das Dorf Barvaux liegt im Zentrum der belgischen Ardennen und ist Teil der Gemeinde Durbuy, in der Provinz Luxemburg. In Anbetracht seiner 400 Einwohner, wird Durbuy oft als die "kleinste Stadt der Welt" bezeichnet. Einer der schönsten Orte des Landes, mit einem Stadtzentrum das von ardennischer Folklore nur so strotzt. Außerdem befindet sich Barvaux-sur-Ourthe nur eine halbe Autostunde von Aywaille und Marche-en-Famenne entfernt, zwei weiteren Orten die einen Besuch verdienen.

Provinz Luxemburg

Septon ist ein Dorf das zur Gemeinde Durbuy gehört. Es befindet sich in der Provinz Luxemburg, im Herzen der belgischen Ardennen. Ein Ferienhaus in Septon ist der ideale Ausgangspunkt um die Region zu entdecken.Durbuy wird manchmal auch die "kleinste Stadt der Welt" genannt. Diese Region der belgischen Ardennen, im Tal der Ourthe, ist einer der schönsten Orte der Welt.

Buchen Sie Ihre Ferienwohnung in den Ardennen

Ardennes-Etape schlägt Ihnen vor :

Durbuy

Der größte Topiaripark in der kleinsten Stadt der Welt, in Durbuy. Er erstreckt sich auf 10.000 m² und stellt über 250 Pflanzenskulpturen aus. Eine wirklich einmalige Sammlung in Europa.

Durbuy

Dieses Aktivitätenzentrum mit heiterer und geselliger Atmosphäre bietet zahlreiche Aktivitäten in der Umgebung des charmanten Städtchens Durbuy.

Bohon (Durbuy)

Um die Freuden des Wassers zu genießen, sollten Sie sich zum tropischen Schwimmbad von Bohon begeben, in der Nähe von Durbuy in den belgischen Ardennen. Sauna und Whirlpool garantieren Spaß und Freude. Rettungsschwimmer sind jederzeit anwesend.

Barvaux-sur-Ourthe

Die Gesamtfläche entspricht 22 Fußballfeldern an pflanzlichen Wänden, Geheimgängen, Sackgassen… Der Besucher muss seinen Weg finden mit Hilfe von Fabelwesen die ihn durch ihre Intrigen begeistern und in ihr Spiel ziehen. Ein Spaß für die ganze Familie!

Ferrières

Die vDomäne von Palogne, ein Freizeitzentrum, ist der ideale Ort um Ihre Ferien zu gestalten in Ferrières, nahe Durbuy.

Hotton

Dieses Museum ist ein wahrhaftiges Schaufenster der Flora und Fauna der Ourthe. 16 Aquarien, ein nachgebauter Mündungsarm von 12m Länge und ein Rundblick unter dem Tümpel, ermöglicht es Ihnen etwas mehr über dieses fantastische Universum zu erfahren.

Wéris

Ausgezeichnetes Preis-Leistungsverhältnis. Die Küche des Caterers Pierre Galand ist einfach aber extrem geschmackvoll. Eine Küche des Terroirs mit regionalen Produkten.

Wéris

Ein junger Caterer mit Leidenschaft und viel Talent, dem es gelingt, Geschmack und Farben subtil zu verbinden. Ein Garant für Qualität. Ein Caterer, den Ardennes-Etape Ihnen ruhigen Gewissens empfehlen kann.

Clavier

Der Caterer Weber teilt seine Leidenschaft für die Gastronomie mit Ihnen . Caterer mit Vor-Ort-Service (keine Lieferung). Bestellungen ausschließlich für Gruppen ab 20 Personen.

Meinung

Allgemeine Zufriedenheit

9,3
Sehr gut

Note der 34 Bewertungen der 18 letzten Monate der Vermietung.

Unser Team wählt die Ferienhäuser in den Ardennen nach Qualitäts-, Komfort- und Standortkriterien aus.

Die Zufriedenheitsumfragen werden nur von Urlaubern ausgefüllt die sich in dieser Unterkunft aufgehalten haben.

Hier nun, was sie davon hielten:
  • 1
  • 2
Sortieren nach :
H. Karin
Familie mit älteren Kindern
Belgique NL
Langes-Wochenende
April 2015

Prachtig huis en schitterend uitzicht. Absoluut een aanrader. Wij komen zeker terug.

9,1
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
R. Bernard
Familie mit älteren Kindern
Belgique FR
MidWeek
April 2015

Maison très agréable et vue magnifique. Parfait pour un séjour détente.

9,8
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 1
Anonym
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
Wochen
Mai 2015

Zeer goed bevallen!

9,3
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Anonym
Familie mit älteren Kindern
Belgique NL
Wochenende
Mai 2015

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8,8
C. Petra
Familie mit älteren Kindern
Belgique NL
MidWeek
Mai 2015

Het huis ademt een mooie authentieke sfeer; deze wordt versterkt door het feit dat men een groot gedeelte van Durbuy vanaf het balkon overzien kan. Voor ons was het een mooie uitvalsbasis voor wandelingen. Er loopt trouwens een geweldige wandeling door het bos naar het stadje (helemaal voorzien van een railing voor de veiligheid). Wij hebben het hier erg naar onze zin gehad!

9,5
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Anonym
Familie mit älteren Kindern
Belgique NL
Langes-Wochenende
Mai 2015

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,6
L. Montagu
Aufenthalt eines jungen Paares
Belgique EN
Personalisierter Aufenthalt
Mai 2015

Stunning place to relax and enjoy the views of beautiful Durbury! The house has everything you need, is very stylish and the kitchen was well equipped. The hosts were super friendly and helpful and flexible to our need which was great. The only small downside was because of the location of the house, noise traveled up into the bedrooms from the...

Stunning place to relax and enjoy the views of beautiful Durbury! The house has everything you need, is very stylish and the kitchen was well equipped. The hosts were super friendly and helpful and flexible to our need which was great. The only small downside was because of the location of the house, noise traveled up into the bedrooms from the town at night where some bars stay open late. Also, there is a tourist tower right next to the property which makes it a little less private than we expected. Otherwise we loved it and will be back for sure!

[Die Folge lesen]
9,2
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 1
S. Rob
Aufenthalt eines Paares mittleren Alters
Belgique NL
MidWeek
Juni 2015

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,3
Anonym
Familie mit älteren Kindern
Belgique NL
Langes-Wochenende
Juni 2015

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9
Anonym
Aufenthalt eines Paares mittleren Alters
Belgique EN
MidWeek
Juli 2015

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9
Anonym
Familie mit älteren Kindern
Belgique NL
Wochen
Juli 2015

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9
Anonym
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Wochen
August 2015

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8,1
B. Ronald
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
Wochen
September 2015

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,4
Anonym
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Langes-Wochenende
September 2015

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9
Anonym
Familie mit älteren Kindern
Belgique NL
MidWeek
September 2015

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8,9
C. Fabienne
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
Wochenende
September 2015

nous avons passé un super Week-End a Durbuy et dans une super maisons vraiment cosy et chalereux décoré avec gout et avec une vue splendide les propriétère sont très conviviale et sont fort a votre écoute nous recommendons cette demeure a tous merci au propriétère et Ardennes etappe

9,9
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
I. Gunvor
Aufenthalt eines jungen Paares
Belgique NL
Wochenende
Oktober 2015

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8,5
L. Iris
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
MidWeek
November 2015

We hebben genoten van een deugddoende vakantie. Het huis was super gezellig ingericht en een fantastisch uitzicht op het stadje Durbuy. Zeker een aanrader.

9,5
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
N. De groote
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Wochenende
November 2015

Het was een heel gezellige woning en niets op aan te merken , alles wat perfect .

9
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
R. Ivo
Aufenthalt eines Paares mittleren Alters
Belgique NL
MidWeek
Dezember 2015

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,1
V. Johan
Familie mit älteren Kindern
Belgique NL
Wochenende
Januar 2016

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,1
Anonym
Aufenthalt eines älteren Paares
Belgique NL
MidWeek
Februar 2016

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,4
C. Fabienne
Familie mit älteren Kindern
Belgique NL
Langes-Wochenende
Februar 2016

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,4
Anonym
Aufenthalt eines Paares mittleren Alters
Belgique NL
MidWeek
Februar 2016

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,6
S. Thomas
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique FR
Wochenende
Februar 2016

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9
Anonym
Aufenthalt eines jungen Paares
Belgique NL
Langes-Wochenende
Februar 2016

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,9
Anonym
Familie mit kleinen Kindern
Belgique FR
Wochenende
März 2016

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,6
V. Michelle
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Langes-Wochenende
März 2016

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9
H. Klinkert
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
Langes-Wochenende
März 2016

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,1
V. Marielle
Familie mit älteren Kindern
Belgique NL
Wochenende
Mai 2016

We hebben ENORM genoten! We hebben verschillende survival activiteiten ondernomen die erg leuk waren maar we wilden ook heel graag genieten van het supermooie huis met topuitzicht!Echt een aanrader!!!

10
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Anonym
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Langes-Wochenende
Mai 2016

fantastisch vakantiehuis met het mooiste uitzicht over Durbuy. Zeer toffe eigenaars en zeer proper.

9,3
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Anonym
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
2-Wochen
Juni 2016

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,5
B. Marc
Aufenthalt eines älteren Paares
Belgique NL
2-Wochen
Juli 2016

We hebben één van onze beste vakanties in de Ardennen meegemaakt. Een kleine vaststelling : we huurden voor een maand : in de huurprijs zit normaal per week het kuisen van de woning; hoe zit dat wanneer je een maand huurt.( je betaalt nu om het huis elke week te kuisen.

10
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Ardennes-Etape
Dominiek

Het doet ons plezier te lezen dat u een van uw beste vakanties heeft gehad in deze woning. Schoonmaak zit inbegrepen in de huurprijs. Wanneer u langer in de woning verblijft, kan de eigenaar een extra schoonmaak aanrekenen om zijn woning tussendoor te laten schoonmaken. Dit was voor u niet het geval.

Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
H. Henk
Aufenthalt eines Paares mittleren Alters
Belgique NL
MidWeek
August 2016

Wij hebben bijzonder genoten van het huis, de excellente ligging en de omgeving. Wandelen en racefietsen waren een genot in de (wijde) omgeving van het stadje Durbuy. Wij hebben de oorspronkelijkheid van Durbuy in het bijzonder gewaardeerd, want waar vind je nog een stad(je)zonder supermarkten? Slechts drie kilometer verder bevinden zich in Barvaux er een drietal.

8,6
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
  • 1
  • 2
Zertifiziert durch:
E-Shopping in aller Sicherheit mit BeCommerce!
Niveau 1 Völlige Stille
Völlige Stille, Haus auf dem Land, mitten in der Natur, in einem Weiler, in einer Sackgasse…
Niveau 2 Sehr schwach
Das Haus liegt in einem Dörfchen. Sie hören Geräusche des Landlebens, in Gärten spielende Kinder…
Niveau 3 Schwach
Das Haus liegt im Zentrum eines Dorfes, an einer Gemeindestraße, mit Verkehr. Sie hören die Nachbarn, die Bauernhöfe in der Umgebung…
Niveau 4 Durchschnittlich
Das Haus liegt an einer befahrenen Straße, mit ständigem Verkehr.
Niveau 5 Hoch
Das Haus liegt mitten in einer Stadt, an einer stark befahrenen Straße, an einer Nationalstraße, in der Nähe einer Autobahn, an einer Kreuzung, mit ständigem Verkehr.

BEURTEILUNGSSYSTEM VON ARDENNES-ETAPE:

Die Unterkünfte mit +
Dieses Symbol zeigt an, dass das Ferienhaus eine Reihe von Qualität bietet (Ausstattung, Dekoration…) die es zwischen seiner Klasse und der gehobenen Kategorie platzt.

Die Unterkünfte mit 5 Sternen
Die Unterkünfte mit 5 Sternen haben in der Regel die schönste Lage und besitzen eine luxuriöse Innenausstattung. Ideal für besonders anspruchsvolle Kunden.

Die Unterkünfte mit 4 Sternen
Die Unterkünfte mit 4 Sternen sind komfortabel, besitzen kleine Besonderheiten oder eine außergewöhnliche Lage.

Die Unterkünfte mit 3 Sternen
Die Unterkünfte mit 3 Sternen sind gepflegt, freundlich und mit alltäglichem Komfort ausgestattet.

Die Unterkünfte mit 2 Sternen
Die Unterkünfte mit 2 Sternen sind einfach, aber praktisch eingerichtet. Alles was täglich gebraucht wird, steht zur Verfügung.

Sie haben schon ein Ardennes-Etape Kundenkonto. Sie müssen sich anmelden um fortzufahren.
Ich erstelle ein kostenloses Konto.
Ihr Vorname
Ihr Name
Ihre E-Mail Adresse
Ihr Passwort
Schicken Sie mir Geheimtipps & Neuigkeiten!
Angemeldet bleiben
Nous sommes ravis de vous compter parmi nous!
Ich habe bereits ein Konto!
Passwort vergessen?
Ein sichereres Passwort:

Ihr Benutzerkonto auf unserer Website verdient ein besseres Passwort.
Verbessern Sie jetzt Ihr Passwort.
Sie können dies auch auf später verschieben, doch Sie wissen ja was man sagt...

Ein sichereres Passwort:

Sie haben soeben eine E-Mail erhalten auf Ihrer Adresse [adressemail].

Öffnen Sie sie und folgen Sie unseren Anweisungen.
Bis gleich.

Learn everything about Durbuy,
top destination in the Ardennes!

Receive our free Durbuy E-Guide.

It's packed with touristic activities, restaurants and hikes.
Tested by our Ardennes experts.

Ihre bevorzugten Ferienhäuser
von Ardennes-Etape in Ihrer Mailbox!

Erhalten Sie Ihre bevorzugten Ferienhäuser gratis per E-Mail.

Ihre bevorzugten Ferienhäuser auf einen Blick, einfach zu teilen und eine nette Lösung,
um sie Ihren Freunden oder ihrer Familie zu zeigen.

Ihr Internet-Browser ist veraltet!
Ihr Internet-Browser ist veraltet! Leider benutzen Sie den Internet Explorer .

Ihr Browser ist nicht auf dem neuesten Stand.
Unsere Website bietet Ihnen nicht die bestmögliche Erfahrung mit der Version des Internet Explorers die Sie verwenden. Für eine optimale Navigation müssen Sie Ihren Browser aktualisieren.
Ardennes-Etape bietet diesen Link freundlicherweise an und ist nicht verantwortlich für eventuelle Probleme, auf die Sie während Ihrer Navigation stoßen könnten."