Unsere Website nutzt Cookies. Indem Sie weitersurfen, akzeptieren Sie unsere Cookie-Politik. Mehr erfahren über Cookies
Ok

Lieblings-Häuser

Sie haben keine Lieblings-Häuser
Eine Frage? Rufen sie uns an! Heute erreichbar von: 08H30 bis 18H30
+32 80 29 24 00
Wir stehen Ihnen zur Verfügung:
Heute von
08H30 bis 18H30
Morgen von:
08H30 bis 18H30
Freitag von:
08H30 bis 19H00
Samstag von:
10H00 bis 16H00
Sonntag von:
10H00 bis 16H00
Montag von:
08H30 bis 18H30
Dienstag von:
08H30 bis 18H30

Ferienhaus in der Nähe zahlreicher Ausflugsziele in Houffalize

[106034-01]
+
Dieses großzügige Ferienhaus für 13 Personen  in Houffalize bietet eine ideale Lage. Im großen Garten können sich die Kinder so richtig austoben, und in der Umgebung der Unterkunft warten zahlreiche Freizeitaktivitäten. Der ideale...
Mehr Info
  • 12/13
  • 4
(einschließlich Kind(ern) und Baby(s))
  • Ferienhâuser ohne Schwimmingpool, Innenpool oder Aussenpool - Ardennen
  • Ferienhäuser ohne Internet-Verbindung - Ardennen
  • Ferienhäuser ohne Sauna, Jacuzzi und Hammam - Ardennen
  • Ferienhäuser ohne Kamin oder Holzofen - Ardennen
  • Ferienhäuser ohne Spielzeugen - Ardennen
  • Ferienhaus nicht geeignet für Seminare - Ardennen
  • Ferienhäuser nicht geeignet für Behinderte Personen - Ardennen
  • Accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Ferienhäuser nicht auf einem Bauernhof gelegen - Ardennen
  • Ferienhäus Hund(e) erlaubt - Ardennen
    1
  • 1
Von Fr 22/11/2019 bis So 24/11/2019
Ankunft 17h30-19h, abfahrt vor 20 uhr
Wählen Sie eine andere Periode aus
370,00 Inklusiv Miete und Endreinigung
Die Best-Preis-Garantie
Die Best-Preis-Garantie
Die Best-Preis-Garantie
  • Buchen Sie mit uns und profitieren sie von den besten Preisen und Service!
  • Einen Zeitgewinn und gelungener Urlaub !
  • Wenn den gleichen Urlaub günstiger auf eine andere Website finden, dann bezahlen wir den Unterschied !
  • Mehr erfahren

Preise und Daten

Mois 2018
Mois 2018
Mois 2018

Aufenthaltspreis

1 Zu zahlen an Ardennes-Etape
395,00 €
Miete
370,00
Buchungsgebühren
25,00
Reinigung
Inbegriffen
2 Zahlbar vor Ort:
60,01 €
Zentralheizung
* 31,82
Strom
* 10,00
Wasser
* 8,69
Aufenthaltsteuer
9,50
3 Gesamtpreis meiner Ferien:
* 455,01
Inklusiv Nebenkosten und MwSt
Kaution vor Ort in Bar bezahlen
150,00
Erstattet 15 Tage nach Ende des Aufenthalts.
*Geschätzte Nebenkosten, basierend auf dem Verbrauch der Urlauber die während eines gleichen Zeitraums in diesem Haus wohnten. Diese Information dient als Anhaltspunkt und ist unverbindlich. Der zu zahlende Betrag wird zum Ende des Aufenthalts,gemäß Ihres Verbrauchs berechnet.

Ankunft- und Abfahrtszeiten

Wochenende :
Ankunft 17h30-19h, abfahrt vor 20 uhr
Langes Wochenende :
Ankunft 17h30-19h, abfahrt vor 10 uhr
Halbe Woche :
Ankunft 17h30-19h, abfahrt vor 10 uhr
1 Woche :
Ankunft 17h30-19h, abfahrt vor 10 uhr
2 Wochen :
Ankunft 17h30-19h, abfahrt vor 10 uhr
Ein Rat von Melissa
Customer Service Advisor
Melissa - Customer Service Advisor

Gerade einmal 10 km von der Unterkunft entfernt finden Sie das Bastogne War Museum, das speziell dem Zweiten Weltkrieg und insbesondere der Ardennenschlacht gewidmet ist.

Möchten Sie während Ihres Aufenthalts in den Ardennen regionale Produkte kennenlernen und örtliche Unternehmen unterstützen? Dann sollten Sie ein Mahlzeitpaket bei Ardennes Délices bestellen. Die Mahlzeiten werden direkt an Ihr Ardennes-Etape-Ferienhaus geliefert.
Ihre Bestellungen können Sie auf der Website www.ardennes-délices.be aufgeben.

Besondere Bedingungen

Dieses Haus ist hauptsächlich bestimmt zum Aufnehmen von Familiengruppen.
Die nicht-familiären Gruppen können jedoch mit der Zustimmung des Eigentümers und mit einer möglichen Erhöhung der Kaution akzeptiert werden.
die Organisation von Studentenfesten, Junggesellenpartys, Trinkgelage… ist verboten.

Allgemeine Infos

Die Trümpfe dieses Haus!

Hübsches, gemütliches und gut unterhaltenes Haus

Mit großem Garten und Platz zum Spielen

Perfekt für einen geselligen Gruppenurlaub

Beschreibung

Ferienhaus in der Nähe zahlreicher Ausflugsziele in Houffalize

Dieses großzügige Ferienhaus für 13 Personen in Houffalize bietet eine ideale Lage. Im großen Garten können sich die Kinder so richtig austoben, und in der Umgebung der Unterkunft warten zahlreiche Freizeitaktivitäten. Der ideale Ferienaufenthalt also für Jung und Alt!

Hübsches, großes und schön gepflegtes Ferienhaus der Kategorie 2,5-Sterne in der Nähe von Houffalize, Provinz Luxemburg. Das Dorfhaus bietet ein eigenes Spielzimmer mit TV und Kinderspielen, ein gemütliches Wohnzimmer sowie eine komplett ausgestattete Küche mit unter anderem einem fünfflammigen Gasherd, Backofen, Mikrowelle und Spülmaschine. Die Ferienunterkunft zählt 4 Schlafzimmer mit komfortablen Betten. Das Badezimmer bietet 2 Duschen, 2 Waschtische sowie eine Toilette.

Ein besonderes Highlight dieses Ferienhauses ist der etwa 2.800 m² große Privatgarten. Dank einer Schaukel und eines Petanqueplatzes ist für die Jugend immer etwas zu tun. Auch die überdachte Garage mit Tischtennistisch wird vielen gewiss gut gefallen! Auf dem riesigen Rasen können sich die Kleinen so richtig austoben. Und auch Ihr Hund wird bei so viel Bewegungsspielraum vollkommen aus dem Häuschen sein!

Hinweis: Für die Allerkleinsten sind ein Babybett, ein Kinderstuhl und ein Babybad vorhanden.

Diese 2,5-Sterne-Gruppenunterkunft liegt etwa 5 Kilometer von Houffalize entfernt, auch die Mountainbike-Hauptstadt von Belgien genannt. Der kleine Ort zählt nämlich mehr als 165 km Radwege und etwa 370 km Wanderwege. Die Region bietet sich geradezu an, die Naturschönheiten der Ardennen stundenlang zu genießen.

Im nahe gelegenen Städtchen La Roche-en-Ardenne warten zahlreiche Freizeitaktivitäten auf Sie und Ihre ganze Familie! Besichtigen Sie beispielsweise die Befestigungsanlage von La Roche-en-Ardenne. Diese feudale Burg erhebt sich an den Ufern der Ourthe und nimmt Sie mit ins Mittelalter. Alljährlich werden um die Burganlage herum zahlreiche Aktivitäten organisiert, von einer Feuerwerks- und Raubvogelshow bis hin zu einem feierlichen Wochenende ganz im Stil des 17. Jahrhunderts. Der perfekte Ausflug für Jung und Alt! Liebhaber abenteuerlicher Sportarten können sich bei Brandsport Adventure & Teambuilding unter anderem zum Bogenschießen, Kajak fahren und für den Abenteuerparcours anmelden. In einer knappen Autostunde erreichen Sie vom Ferienhaus aus Sie die Ortschaften Malmedy und Durbuy, die einen Besuch ganz gewiss lohnen!

Und wer es etwas ruhiger angehen lassen möchte, für den bieten sich Tennisplätze oder ein Minigolfplatz an. Das Schwimmparadies Aqual’O ist der ausgewiesene Ort für herrliche Entspannung, und das Freizeitzentrum Houtopia bietet Kindern die Möglichkeit, sich auf intelligente Weise auszuleben. Also alles in allem Möglichkeiten zuhauf.

Seien Sie willkommen in diesem großzügigen Ferienhaus in der Nähe Houffalize für nicht weniger als 13 Personen mit großem Garten und zahlreichen touristischen Freizeitaktivitäten in der Umgebung.

Umgebung

Wohnungstyp
Frei stehend
Lage
In einem Weiler, Auf dem Land
Nähe der Straße
In der Nähe einer wenig befahrenen Straße
Geräuschumgebung
Aussicht auf
Garten
Ausrichtung
Südosten

Mitzubringen

Bettwäsche ist mitzubringen
Badetücher mitzubringen

Weitere Informationen

Gesamte Grundfläche
180 m²
Anzahl Stockwerke
2
Anzahl der Badezimmer
1
Anzahl der Schlafzimmer
4
Privateingang
Stockwerk 0
Heizung
Zentral
Renovierung
2004

in der Nähe :

Wald
100 M
Fluss
300 M
Restaurants
9 Km (Houffalize)
Geschäfte
9 Km (Houffalize)
Marche
9 Km (Houffalize)
Fremdenverkehrsamt
9 Km (Houffalize)
Geldautomat
9 Km (Houffalize)
Bus
1 Km
Bahnhof
30 Km (Libramont)
Flughafen
78 Km (Bierset)

Besondere Bedingungen

Dieses Haus ist hauptsächlich bestimmt zum Aufnehmen von Familiengruppen.
Die nicht-familiären Gruppen können jedoch mit der Zustimmung des Eigentümers und mit einer möglichen Erhöhung der Kaution akzeptiert werden.
die Organisation von Studentenfesten, Junggesellenpartys, Trinkgelage… ist verboten.

Zusammenstellung

Innenkomfort

Fernseher , DVD , Kabelfernsehen

Außenkomfort

Grill Holzfeuer , Gartenmöbel , Sonnenschirm

Babyausstattung

Kinderbett x 1 Gitterbett , Hochstuhl x 1 , Babybadewanne

Aufteilung der Zimmer im Ferienhaus.

Stockwerk -1
Keller
Waschmaschine, Wäschetrockner, Kühlschrank x 1, Gefrierschrank/Gefriertruhe
Stockwerk 0
Eingangshalle
Spielzimmer
Fernseher, Kinderspielgeräte
Wohnzimmer
Fernseher, DVD, Hi-Fi
Esszimmer
Ausgestattete Küche
Gas-Kochmulde x 5, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierschrank/Gefriertruhe, Geschirrspülmaschine Staubsauger , Kaffeemaschine , Elektrischer Wasserkocher , Elektrisches Küchenmesser , Suppenmixer , Toaster , Heißer Stein , Raclette , Küchenmaschine , Bügeleisen
Separates WC - x1
Stockwerk 1
Schlafzimmer 1 - 2p
Doppelbett x 1
Schlafzimmer 2 - 2p
Doppelbett x 1
Schlafzimmer 3 - 3p
Einzelbett x 1, Doppelbett x 1
Schlafzimmer 4 - 5/6p
Einzelbett x 1, Etagenbett x 4, Bett Schublade 1P x 1
Badezimmer
Dusche x 2, Waschbecken x 2, WC
Außenseite
Privatgarten
Eingezäunt, Grundfläche 2800 m²
Spielgeräte im Freien
Schaukel, Boulespielplatz
Garage
Anzahl Parkplätze: 2, Tischtennistisch
Öffentlicher Parkplatz
Anzahl Parkplätze: 5

Tourismus

Städte in der Nähe

Houffalize [8km]

Houffalize bietet nicht weniger als 370 km markierte Wanderpfade und 165 km MTB Strecken. Zahlreiche Stunden in Aussicht, in denen Sie die Natur der belgischen Ardennen vollstens genießen können. Außerdem liegen Sie von Ihrem Ferienhaus in Houffalize, nur 50 Autominuten von Durbuy , der kleinsten Stadt der Welt enfernt und Malmedy , einfach unumgänglich wenn Sie in den Ardennen Ferien machen.

Wibrin [11km]

Das kleine Dorf Wibrin liegt in der Provinz Luxemburg und gehört zur Gemeinde Houffalize. Houffalize ist die belgische Hauptstadt des Mountainbike. Ein Ferienhaus in Wibrin ist der ideale Ort um die schönen belgischen Ardennen zu erkunden. Außerdem sind Bastogne , La Roche-en-Ardenne und die Baraque Fraiture, "the place to be" wenn der erste Schnee fällt. Sie liegen weniger als eine halbe Autostunde entfernt.

Nadrin [11km]

Nadrin ist eines der attraktivsten Dörfer von Houffalize, Welthauptstadt des MTB. Sie finden immer eine Aktivität die klein und groß begeistern wird. Nadrin liegt in der Provinz Luxemburg, 15 Autominuten von La Roche-en-Ardenne entfernt, einer der schönsten Städte der belgischen Ardennen.

Ardennes-Etape schlägt Ihnen vor :

Houtopia - Freizeitzentren [9km] Houffalize

In Houffalize , mitten im Herzen der belgischen Ardennen liegt das Spieleparadies für Kinder . Klein und Groß werden hier die ideale Methode finden um sich auszutoben, in den verschiedenen Innen- und Außenteilen aus denen der Park besteht.

Moulin Bock : Sports aventure - Abenteuersport [9km] Houffalize

Moulin Bock in Houffalize bietet originelle Aktivitäten im Freien. Klettern, Death Ride, Abseilen, Mountainbike, Orientierung, Kajak und noch vieles mehr, um Sie mitzureissen in ein 100% aktiongeladenes Abenteuer!

Brasserie d'Achouffe - Brauerei [15km] Wibrin

Achouffe, kleines verlorenes Dorf der Gemeinde Houffalize... wo man von weit herkommt um sein Bier zu kosten...

Musée en Piconrue - Museum [15km] Bastogne

Installé dans le cadre de l'ancien couvent de Bethléem, le musée diocésain d'art sacré en Piconrue vous invite à découvrir les traditions et les croyances populaires de l'Ardenne et du Luxembourg.

Bastogne War Museum - Museum [17km] Bastogne

Das Bastogne War Museum in Bastogne in den belgischen Ardennen, liegt unmittelbar neben dem weltberühmten Mardasson Memorial . Das Museum schildert die Geschichte des Zweiten Weltkrieges und insbesondere die der Ardennenschlacht .

Confluent des deux Ourthes - Markierte Spazierwege [4km] Engreux - Houffalize

Ardennes-Etape hat für Sie eine der Wanderrouten von Houffalize getestet! Und wir haben nicht die einfachste gewählt: Wenn das keine Hingabe ist!

Houffalize: Informations pratiques - Tourismus Info [8km] Houffalize

A Houffalize, où trouver les supermarchés, boulangeries, boucheries... Voici la liste de tous les commerces et institutions dont vous aurez besoin pendant votre séjour.

Aqua l'O - Thermalbäder [10km] Houffalize

Aqua l'O! Willkommen in diesem vollkommen renovierten und modernisierten , dem Wohlbefinden, der Freizeit, der Erholung und dem Sport gewidmeten Ort.

Balade pédestre: Hérou - Markierte Spazierwege [11km] Houffalize

Die Stätte des Felsen von Hérou ist ein außergewöhnlicher Ort, an dem die Elemente der Natur einem jahrhundertealten Kampf frönten. Unbedingt entdecken.

Paintball des Cheras - Paintball [12km] Houffalize

"Paintball des Cheras" in Houffalize lädt Sie zu einer Menschenjagd in die, an die Baraque de Fraiture angrenzenden Wälder ein. In der Hoffnung Ihre Freunde mit Farbe fertig machen zu können. Wie in einem Film!

Meinung

Allgemeine Zufriedenheit
8,8
Sehr gut

Note der 16 Bewertungen der 18 letzten Monate der Vermietung.

Unser Team wählt die Ferienhäuser in den Ardennen nach Qualitäts-, Komfort- und Standortkriterien aus. Die Zufriedenheitsumfragen werden nur von Urlaubern ausgefüllt die sich in dieser Unterkunft aufgehalten haben.
Hier nun, was sie davon hielten
Sortieren nach :
B. Marga
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
Langes-Wochenende
April 2018

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8,5
V. Joanne
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
Wochen
Mai 2018

Heerlijke plek met geweldige grote tuin en kelder met tafeltennis en tafelvoetbal.

8,2
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Anonym
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
Wochen
Mai 2018

Plek: super mooi. Inventaris: oud, messen waren bod waardoor we het avond eten slecht konden bereiden. Het is een beetje van alles wat bij elkaar. Zou helemaal top zijn als het wat meer een eenheid is. Het heeft ons er niet van weerhouden er van te genieten!

8
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
V. Brent
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Wochenende
Mai 2018

Zeer aangenaam verblijf in dit vakantiehuis. De ruime tuin en speelkelder maken van dit verblijf de perfecte locatie voor een groep vrienden, maar eveneens voor gezinnen met kinderen.

9,5
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Anonym
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Wochenende
Juni 2018

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,4
D. Steve
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Wochenende
September 2018

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,3
Anonym
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Wochenende
Oktober 2018

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8,9
T. Germaine
Familie mit älteren Kindern
Belgique FR
Wochenende
November 2018

Très bon séjour le soleil étant de la partie!Nombteuses promenades bien balisées.Propriétaires sympas.Chambre pour 6 personnes un peu petite , une seule salle de bain pour 11 personnes c'est peu malgré 2 douches que des adolescents ne veulent pas partager.

8,6
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
S. Arnout
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Wochenende
November 2018

Een uitstekend huis als uitvalsbasis voor winterse wandelingen. Het huis is bemeten op 13 personen, maar als je dan ook wil eten in de eetkamer en zitten in de zitkamer is het iet-wat krap. Er is wel een grote speelzaal beschikbaar waar je ook fijn kan zitten, maar dan moet je een grote ruimte extra verwarmen. Het gasvuur sputterde een beetje...

Een uitstekend huis als uitvalsbasis voor winterse wandelingen. Het huis is bemeten op 13 personen, maar als je dan ook wil eten in de eetkamer en zitten in de zitkamer is het iet-wat krap. Er is wel een grote speelzaal beschikbaar waar je ook fijn kan zitten, maar dan moet je een grote ruimte extra verwarmen. Het gasvuur sputterde een beetje bij groot verbruik. Alle potten en pannen zijn wel aanwezig. De badkamer werd recent gerenoveerd. Aanrader om hier te verblijven!

[Die Folge lesen]
9
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Anonym
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
Wochen
Dezember 2018

Fijn huis voor kinderen , ruime speelkelder , grote tuin, slaapkamers ,prima .

8
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Anonym
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Wochenende
März 2019

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9
Anonym
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Wochenende
März 2019

Zeer fijn ontvangst met goede uitleg Alles is aanwezig! Mooie ligging, zeer rustig.

8,8
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
V. An
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Wochenende
März 2019

Ideaal om met kinderen te komen, veel speelruimte. Huis wat verouderd en maar 1 (grote) badkamer, maar net en alles wat je nodig hebt

8,5
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Anonym
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Personalisierter Aufenthalt
Mai 2019

Erg netjes, vooral de keuken en badkamer zagen er erg nieuw en fris uit. Het maakte het wel wat lastig dat de eigenaren alleen Frans spreken.

8,8
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Anonym
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Wochenende
Juni 2019

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8,7
V. Dimitri
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Wochenende
August 2019

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,3
  • 1
  • 2
Niveau 1 Völlige Stille
Völlige Stille, Haus auf dem Land, mitten in der Natur, in einem Weiler, in einer Sackgasse…
Niveau 2 Sehr schwach
Das Haus liegt in einem Dörfchen. Sie hören Geräusche des Landlebens, in Gärten spielende Kinder…
Niveau 3 Schwach
Das Haus liegt im Zentrum eines Dorfes, an einer Gemeindestraße, mit Verkehr. Sie hören die Nachbarn, die Bauernhöfe in der Umgebung…
Niveau 4 Durchschnittlich
Das Haus liegt an einer befahrenen Straße, mit ständigem Verkehr.
Niveau 5 Hoch
Das Haus liegt mitten in einer Stadt, an einer stark befahrenen Straße, an einer Nationalstraße, in der Nähe einer Autobahn, an einer Kreuzung, mit ständigem Verkehr.

BEURTEILUNGSSYSTEM VON ARDENNES-ETAPE:

Die Unterkünfte mit +
Dieses Symbol zeigt an, dass das Ferienhaus eine Reihe von Qualität bietet (Ausstattung, Dekoration…) die es zwischen seiner Klasse und der gehobenen Kategorie platzt.

Die Unterkünfte mit 5 Sternen
Die Unterkünfte mit 5 Sternen haben in der Regel die schönste Lage und besitzen eine luxuriöse Innenausstattung. Ideal für besonders anspruchsvolle Kunden.

Die Unterkünfte mit 4 Sternen
Die Unterkünfte mit 4 Sternen sind komfortabel, besitzen kleine Besonderheiten oder eine außergewöhnliche Lage.

Die Unterkünfte mit 3 Sternen
Die Unterkünfte mit 3 Sternen sind gepflegt, freundlich und mit alltäglichem Komfort ausgestattet.

Die Unterkünfte mit 2 Sternen
Die Unterkünfte mit 2 Sternen sind einfach, aber praktisch eingerichtet. Alles was täglich gebraucht wird, steht zur Verfügung.

Ein sichereres Passwort:

Ihr Benutzerkonto auf unserer Website verdient ein besseres Passwort.
Verbessern Sie jetzt Ihr Passwort.
Sie können dies auch auf später verschieben, doch Sie wissen ja was man sagt...

Ein sichereres Passwort:

Sie haben soeben eine E-Mail erhalten auf Ihrer Adresse [adressemail].

Öffnen Sie sie und folgen Sie unseren Anweisungen.
Bis gleich.

Warum Sie in der Wallonie Urlaub machen sollten?
Warum Sie in der Wallonie Urlaub machen sollten? Erhalten Sie unseren kostenlosen E-Guide über die Wallonie.

Randvoll mit Tipps und Ferienhäusern.
Bonus: Infos über Städte und Restaurants und unser Ermäßigungs-Guide.

Ihr Internet-Browser ist veraltet!
Ihr Internet-Browser ist veraltet! Leider benutzen Sie den Internet Explorer .

Ihr Browser ist nicht auf dem neuesten Stand.
Unsere Website bietet Ihnen nicht die bestmögliche Erfahrung mit der Version des Internet Explorers die Sie verwenden. Für eine optimale Navigation müssen Sie Ihren Browser aktualisieren.
Ardennes-Etape bietet diesen Link freundlicherweise an und ist nicht verantwortlich für eventuelle Probleme, auf die Sie während Ihrer Navigation stoßen könnten."